Power
[Verse 1: Perrie]
Hold up, no, you didn't bow, bow
ایست٬ نه، تو بهم ادای احترام نکردی
I ain't the chick to walk behind you around town
من از اون دخترایی نیستم که هر جا میری پشت سرت راه بیفتم
Just 'cause you're packin', packin', whoop, down south
به خاطر مال و شهرتی که توی شهر داری
That don't mean I'm ever gonna take it lying down, baby
دلیله بر این نمیشه که هرچی بگی گوش کنم عزیزم
[Refrain: Jesy & Perrie]
Oh, I'm a machine when I do it
من مثله ماشینم وقتی انجامش میدم
I'll be catching fire, gasoline when I do it
من وقتی انجامش میدم آتیش به پا میکنم و گازوئل میسوزونم
Just 'cause you're packin', packin', whoop, down south
به خاطر مال و شهرتی که توی شهر داری
That don't mean I'm ever gonna take it lying down, baby
دلیله بر این نمیشه که هرچی بگی گوش کنم عزیزم
[Chorus: Jade]
You're the man, but I got the, I got the, I got the power
تو مردی اما من قدرت دارم
You make rain, but I'll make it, I'll make it, I'll make it shower
تو وقتی انجامش میدی بارندگی به بار میاری اما من رگبار
You should know, I'm the one who's in control
باید بدونی من اون کسیم که تصمیم میگیره
I'll let you come take the wheel, as long as you don't forget
میخوام بزارم بیایی فرمونو دستت بگیری تا مدتی که مزشو فراموش نکنی
[Post-Chorus]
Who got the power?
کی قدرت داره؟
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
من قدرت دارم
Hold Up!
ایست
[Interlude: Jesy]
My turn
نوبته منه
[Verse 2: Jesy]
I make this look easy, tick Tick, boom, like gasoline-y
من راحت انجامش میدم٬تیک تیک بوم مثله گازوئیل
Yeah, they call me Lamborghini, 'cause I know just what I'm worth
اونا منو لامبورگینی صدا میزنن٬چون من فقط ارزشمو میدونم
(لامبورگینی یعنی خیلی ابهت داره و به کسی پا نمیده)
Zero to a hundred, b-b-body make' em stutter
صفر تا هزار٬بدنم اونا رو به لکنت میندازه
Start my engine, push the button, 'cause I'm gon' be coming first
موتورم رو روشن میکنم و دکمه ها رو فشار میدم چون من میخوام اول برم
[Refrain: Leigh-Anne & Jade]
Oh, I'm a machine when I do it
من مثله ماشینم وقتی انجامش میدم
I'll be catching fire, gasoline when I do it
من وقتی انجامش میدم آتیش به پا میکنم و گازوئل میسوزونم
Just 'cause you're packin', packin', whoop, down south
به خاطر مال و شهرتی که توی شهر داری
That don't mean I'm ever gonna take it lying down, baby
دلیله بر این نمیشه که هرچی بگی گوش کنم عزیزم
[Chorus: Leigh-Anne]
You're the man, but I got the, I got the, I got the power
تو مردی اما من قدرت دارم
You make rain, but I'll make it, I'll make it, I'll make it shower
تو وقتی انجامش میدی بارندگی به بار میاری اما من رگبار
You should know, I'm the one who's in control
باید بدونی من اون کسیم که تصمیم میگیره
I'll let you come take the wheel, as long as you don't forget
میخوام بزارم بیایی فرمونو دستت بگیری تا مدتی که مزشو فراموش نکنی
[Post-Chorus]
Who got the power?
کی قدرت داره؟
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
من قدرت دارم
I got the
Who got the power?
کی قدرت داره؟
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
من قدرت دارم
I got the
Who got the power?
کی قدرت داره؟
[Bridge: Leigh-Anne & Jade & {Perrie}]
Don't be fooled, I got you wrapped up
In the arms of an animal
احمق نباش، من رو تخت کارم عالیه
Got you thinking that I'm all innocent
فکر کردی من معصومم
But wait 'till I get you home
اما تا وقتی ببرمت خونه صبر کن
{If you don't, baby, you should know
اگه نمیدونی باید بفهمی
I'm the one who's in control}
من کسیم که تصمیم میگیره
[Interlude: Jesy]
Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike
Bike, bike, bike, bike
Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop
یه پوزیشنه *ک*یه
[Chorus: Leigh-Anne + Jade]
You're the man, but I got the, I got the, I got the power
تو مردی اما من قدرت دارم
You make rain, but I'll make it, I'll make it, I'll make it shower
تو وقتی انجامش میدی بارندگی به بار میاری اما من رگبار
You should know, I'm the one who's in control
باید بدونی من اون کسیم که تصمیم میگیره
I'll let you come take the wheel, as long as you don't forget
میخوام بزارم بیایی فرمونو دستت بگیری تا مدتی که مزشو فراموش نکنی
You're the man, but I got the, I got the, I got the power
تو مردی اما من قدرت دارم
You make rain, but I'll make it, I'll make it, I'll make it shower
تو وقتی انجامش میدی بارندگی به بار میاری اما من رگبار
You should know, I'm the one who's in control
باید بدونی من اون کسیم که تصمیم میگیره
I'll let you come take the wheel, as long as you don't forget
میخوام بزارم بیایی فرمونو دستت بگیری تا مدتی که مزشو فراموش نکنی
[Post Chorus: Jade]
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
من قدرت دارم
Cause I got, I got, I got the power
چون قدرت دسته منه
Oh yeah, yeah, yeah
اوه، آره، آره، آره
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
من قدرت دارم
Baby, don't forget, I got the power, yeah
عزیزم یادت نره قدرت دسته منه
The power, yeah, yeah-eh
قدرت، آره
[Interlude: Jesy]
Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike
Bike, bike, bike, bike
Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop
یه پوزیشنه *ک*یه
