لیریکس باران

[Verse 1]

Oh no, here we go again

 اوه، نه... دوباره داریم میریم اینجا (منظورش اینه ک دوباره دعوا شروع شد)

Fighting over what I said

داریم بحث میکنیم در مورده حرفام

I'm sorry, yeah I’m sorry

من متاسفم، آره من متاسفم

Bad at love, no, I'm not good at this

من تو عشق بدم، نه، تو عشق خوب نیستم

But I can't say I’m innocent

ولی نمیتونم بگم ک من بی گناهم

Not hardly, but I'm sorry

سخت نیس، اما من متاسفم

[Pre-Chorus]
And all my friends, they know and it's true

و همه ی دوستام اینو میدونن و این حقیقته که

I don't know who I am without you

من نمیدونم بدون تو کی هستم

I got it bad, baby

من بد میکنم، عزیزم (البته یه چیزی هم ک هست اینه که  "got it bad" یه اصطلاحه که به معنی نا امید کننده بودن عشق با یک نفر هستش... )

Got it bad

من بد میکنم

[Chorus]
Oh, tell me you love me

اوه، به من بگو ک عاشقمی

I need someone on days like this, I do

من به یکی تو روزای این چنینی احتیاج دارم 

On days like this

تو روزای این چنینی

Oh, tell me you love me

به من بگو ک عاشقمی

I need someone

من به یکی

On days like this, I do

تو روزای این چنینی نیاز دارم

On days like this

تو روزای این چنینی

Oh, can you hear my heart say

اه،میتونی حرفای قلبمو بشنوی(که میگه)

Ooohhhh, ooh

No, you ain't nobody 'til you got somebody

نه، تو هیشکی نیستی تا وقتی یکی دیگه رو داشته باشی

You ain't nobody 'til you got somebody

تو هیشکی نیستی تا وقتی یکی دیگه رو داشته باشی

[Verse 2]
And I hope I never see the day

و من امیدوارم هیچوقت نبینم روزی رو که

That you move on and be happy without me

بری  و بدون من خوشحال باشی

Without me

بدون من

What’s my hand without your heart to hold?

بدون قلبت چی دارم تو دستام؟!

I don’t know what I'm living for

If I’m living without you

اگه بی تو زندگی کنم نمیدونم که واسه چی دارم زندگی میکنم

[Pre-Chorus]
All my friends, they know and it's true
I don't know who I am without you
I've got it bad, baby
I got it bad

[Chorus]
Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
You ain’t nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody
My heart's like
Ooooh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody

[Bridge]
Everything I need
Is standing in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah
Through the ups and downs
Baby, I'ma stick around
I promise we will be alright, alright

[Chorus]
Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
You ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody

[Outro]

Everything I need

همه ی چیزی ک من نیاز دارم

Is standing in front of me

اینه ک رو به روم بایستی

I know that we will be alright, alright, yeah

من میدونم ک اوضامون درست میشه... آره