لیریکس باران

متن و ترجمه آهنگ های خارجی

متن و ترجمه آهنگ Side To Side از Ariana Grande

۰ نظر

تکست و ترجمه فارسی آهنگ Side To Side آریانا گرانده

متن آهنگ Happy Now از Zedd و Elley Duhe

۰ نظر

تکست آهنگ Happy Now

متن و ترجمه آهنگ Sour Diesel از Zayn

۰ نظر

زین مالیک تکست آهنگ Sour Diesel


[Verse 1]

Walks in the place, hands on her waist

Gun on her thigh, big shooter game

She did this before, murdered to gain

Promised her ma she won't kill again


[Refrain]

She got it and she know she got it

I'm takin' off like a rocket

Spaceship, so high I can't stop it


[Pre-Chorus]

Like sour diesel

I can't stop the feelin', yeah

Can't stop your feet, no

Feels like I dream her

Didn't feel it seep in

She burn, she burn, she burn


[Chorus]

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)

I can't stop the feelin' (she burn, she burn, she burn)

Can't stop your feet, no

Like a-sour diesel (she burn, she burn, she burn)

She burn, she burn, she burn

Like sour diesel

[Verse 2]

The look's on her face, back in my place

Legs in the air, all dirty again

Smokin' some more, I'm in her space

She touches me there, then I do it again


[Refrain]

She got it and she know she got it

I'm takin' off like a rocket

Spaceship, so high I can't stop it


[Chorus]

Like a-sour diesel (she burn, she burn, she burn)

Like a-sour diesel (she burn, she burn, she burn)

I can't stop the feelin', no (she burn, she burn, she burn)

Can't stop your feet, no

Like a-sour diesel (she burn, she burn, she burn)

She burn, she burn, she burn

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)

Feels like the heat, yeah

When the flame is here (she burn, she burn, she burn)

Can't stop the heat, yeah

Can't stop the feet (she burn, she burn, she burn)

Like a-sour diesel

Can't stop the feelin', oh (she burn, she burn, she burn)

No I can't stop

[Bridge]

'Cause it's burnin' all around you

I'm so glad I found you

'Cause it's burnin' all around you

I'm so glad I found you

Woo, yeah, yeah


[Chorus]

Yeah! Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)

Like a-sour diesel, like a-sour diesel (she burn, she burn, she burn)

Ooh, yeah (she burn, she burn, she burn)

I can't stop the feelin' (she burn, she burn, she burn)

Yeah, sour diesel, wow (she burn, she burn, she burn)

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)

She burn

متن و ترجمه آهنگ Into You از Ariana Grande

۰ نظر

آریانا گرانده ترجمه فارسی آهنگ Into You

متن و ترجمه آهنگ God is a Woman از آریانا گرانده

۰ نظر

Ariana Grande

تکست و معنی آهنگ God is a Woman

متن و ترجمه آهنگ Can't Steal Our Love از سلنا گومز و جاستین بیبر

۰ نظر

ترجمه فارسی آهنگ Can't Steal Our Love سلنا گومز


[Verse 1: Selena Gomez]
I can't seem to hide from the lies

به نظر نمیرسه بتونم این دروغا رو مخفی کنم
I can't disguise myself

نمیتونم خودمو پنهان کنم
I've build these walls so high

من این دیوارا رو خیلی بلند ساختم
And I can't climb myself

و نمیتونم خودم(به تنهایی) بالا برم


[Verse 1: Selena Gomez]
I can't seem to hide from the lies

به نظر نمیرسه بتونم این دروغا رو مخفی کنم
I can't disguise myself

نمیتونم خودمو پنهان کنم
I've build these walls so high

من این دیوارا رو خیلی بلند ساختم
And I can't climb myself

و نمیتونم خودم(به تنهایی) بالا برم

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
And just when I feel like fallin' down

و درست زمانی ک انگار دارم سقوط میکنم
You pick me up right off the ground

تو منو از زمین بلند میکنی
They can't keep between us two right now
اونا الان نمیتونن جلوی ما دوتا روبگیرن

[Chorus: Selena Gomez]
They can't steal our love

اونا نمیتونن عشقمونو بدزدن
They can't steal our love

نمیتونن عشقمونوبدزدن
They can't steal our love

نمیتونن عشقمونوبدزدن
(Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove)

عشقمونو
They can't steal our love

نمیتونن عشقمونو بدزدن
(Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove)
They can't steal our love
نمیتونن عشقمونو بدزدن

[Verse 2: Selena Gomez]
I can't seem to choose what to do

به نظر نمیرسه ک بتونم تصمیم بگیرم ک چیکار کنم
There's nothing I can say

چیزی نیست ک بتونم بگم
I'm tired of the fight, 'cause I'm never right

از جنگیدن خسته شدم،چون هیچ وقت حق با من نیست
I just wanna cry, no

فقط میخوام گریه کنم،

تکرار کورس آهنگ


[Bridge: Justin Bieber]
When the world is yours

وقتی دنیا مال توعه
And it's mine's and it's your's

[?]

ومال منه و مال توعه
When the world is yours

وقتی دنیا مال توعه
And it's mine's and it's your's

و مال من و مال توعه

[?]

تکرار کورس آهنگ

متن آهنگ Kream از Iggy Azalea Ft. Tyga

۰ نظر

تکست آهنگ Kream ایگی آزیلیا


First you get the money
Then you get the power, respect
Hoes come last
OMG Ronny

Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it

Uh, open up the safe, bitches got a lot to say
Pussy in your face that, I'll put you in your place (boom)
Seven letters on the plate, fuck you in the brain (bitch)
I got cars, I got bags, I got real estate
Foreplay, I ain't come to play
I got big fish money, he gon' bite the bait
Can you drop it down, make that ass talk to me?
Keep that energy, gon' up that Hennessy (ass)
I need my bag quickly
Separate 6 degrees, bitches said they know me
Sex pistols, Sid Vicious, what you want is horny
Hit me on my cash app, check it in the morning
Cash, in this bitch shinin'
Dressed in designer, she could get heightening
And it's perfect timing, dream with the tanny
Bella Hadid, homie could get it

Ass
Cash, cash
Ass, bags
Bag
Cash rules everything around me

Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (ass, cash, cash)
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (ass, bags)
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (bag)
Get it, get it, get it, get it

Cash rules everything around me

Ass rules everything around me
Deep in that pussy, ya I'm drowning
A shark in a water, how you found me?
Best gift from 'round me (I'ma dog)
I go hunting like a bounty (woof)
(Cash rules) Ya, make my own rules
Tattoos on that ass, she do nice move
Welcome to the players club, ice cube
Diamonds might make the news
Bitch that's photoshop like rappers with that autotune (cash)
Uh, your cheques is not a proof
RM 52, anoscope, water proof
Niggas talk a lot of boof, till they outside the both
My niggas like golden state, inbound, pull up and shoot

Cash
Cash, ass
Ass, bags
Bag

Cash rules everything around me

Get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (ass, cash, cash)
Get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (ass, bags)
Get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (bag)
Get it, get it, get it, get it

Cash rules everything around me

Ass rules, everything around me
Deep in that pussy, got him drowning (drownin', drownin')
Cash rules, everything around me
A shark in the water, how you found me? (found me, found me)

Cash rules (Get the money)
Cash rules (Dollar dollar bill y'all)

متن آهنگ مغرور از دنیا

۰ نظر

تکست آهنگ مغرور دنیا

حالم خرابه از بس دل منو شکوندی از قصد
باشه ولی یادت باشه این راهی که داری میری تهش بسته است
رفتارات همش زنندست تو دست از این کارات بردار بس کن
تو که خوب میدونی دلم بهت وابسته است
خوبه ادم روی اشکالاش یکمی کار کنه به جای این که اونو انکار کنه
ولی تو انقدر که مغروری کاراتو پیش میبری زوری
دیگه خسته شدم از همه حرفات کارمون شده همش جنگ و دعوا


***


دیوونه بازیات کلافم کرد یه روز باهام خوبی یه روز باهام بد
دیگه خستم کردی با اون رفتارای بچه گونت
تو میخوایی همش حرف حرف تو باشه نه دیگه دلم میخواد ازت جدا شه
این رابطه دیگه به ته رسیده و اخراشه
خوبه ادم روی بعضی خواسته هاش پا بذاره ازشون بگذره کنار بذاره
ولی تو انقدر که مغروری کاراتو پیش میبری زوری
دیگه خسته شدم از همه حرفات کارمون شده همش جنگ و دعوا

بعد تو من یه ادم دیگه شدم و تنهایی منو عوض کرد خوب کرده حالمو
نه دیگه نه نمیخوام یه لحظه برگردم به اون روزا
روزایی که برام سخت گذشت هزار بار مردم و
خوبه ادم روی اشکالاش یکمی کار کنه به جای این که اونو انکار کنه
خوبه ادم روی بعضی خواسته هاش پا بذاره ازشون بگذره کنار بذاره
ولی تو انقدر که مغروری کاراتو پیش میبری زوری
دیگه خسته شدم از همه حرفات کارمون شده همش جنگ و دعوا

متن و ترجمه آهنگ Over This Love از Bebe Rexha

۰ نظر

تکست و ترجمه  Over This Love بی بی رکسا

متن آهنگ عاشق تنها از شهرزاد

۰ نظر

تکست ترانه عاشق تنها شهرزاد

تقصیر من شد نازنین که چشم تو بارونی شد
شکست اون آینه‌ی دلت توو غصه ها زندونی شد
تا شدی همرنگ پاییز
تقصیر من شد نازنین خوبی شدش یه خاطره
که پشت پرده‌ی غروب داره میمیره
ولی نگو برو که تو قلبت مثل قلبم بی وفا نیست
یه عاشق تنها واسه زخمش توی دنیا یه دوا نیست
نگو که ما تصویر مرگیم توی این آینه‌ی عادت
بدون که طوفان دل من تا همیشه پُر صدا نیست


***


به جای پس گرفتن بهونه های بی اساس
من پس گرفتم عشقی که دادم بهت به التماس
ولی پشیمونم عزیزم
تو مثل قصه ها شدی، اسیر دست روزگار
پنجره‌ی بزرگ قلبت شد یه دیوار
ولی نگو برو که تو قلبت مثل قلبم بی وفا نیست
یه عاشق تنها واسه زخمش توی دنیا یه دوا نیست
نگو که ما تصویر مرگیم توی این آینه‌ی عادت
بدون که طوفان دل من تا همیشه پُر صدا نیست
متن آهنگ جدید
قدرت گرفته از بیان