ترجمه فارسی آهنگ Can't Steal Our Love سلنا گومز
[Verse 1: Selena Gomez]
I can't seem to hide from the lies
به نظر نمیرسه بتونم این دروغا رو مخفی کنم
I can't disguise myself
نمیتونم خودمو پنهان کنم
I've build these walls so high
من این دیوارا رو خیلی بلند ساختم
And I can't climb myself
و نمیتونم خودم(به تنهایی) بالا برم
[Verse 1: Selena Gomez]
I can't seem to hide from the lies
به نظر نمیرسه بتونم این دروغا رو مخفی کنم
I can't disguise myself
نمیتونم خودمو پنهان کنم
I've build these walls so high
من این دیوارا رو خیلی بلند ساختم
And I can't climb myself
و نمیتونم خودم(به تنهایی) بالا برم
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
And just when I feel like fallin' down
و درست زمانی ک انگار دارم سقوط میکنم
You pick me up right off the ground
تو منو از زمین بلند میکنی
They can't keep between us two right now
اونا الان نمیتونن جلوی ما دوتا روبگیرن
[Chorus: Selena Gomez]
They can't steal our love
اونا نمیتونن عشقمونو بدزدن
They can't steal our love
نمیتونن عشقمونوبدزدن
They can't steal our love
نمیتونن عشقمونوبدزدن
(Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove)
عشقمونو
They can't steal our love
نمیتونن عشقمونو بدزدن
(Lo-o-ove, lo-o-ove, lo-o-ove)
They can't steal our love
نمیتونن عشقمونو بدزدن
[Verse 2: Selena Gomez]
I can't seem to choose what to do
به نظر نمیرسه ک بتونم تصمیم بگیرم ک چیکار کنم
There's nothing I can say
چیزی نیست ک بتونم بگم
I'm tired of the fight, 'cause I'm never right
از جنگیدن خسته شدم،چون هیچ وقت حق با من نیست
I just wanna cry, no
فقط میخوام گریه کنم،
تکرار کورس آهنگ
[Bridge: Justin Bieber]
When the world is yours
وقتی دنیا مال توعه
And it's mine's and it's your's
[?]
ومال منه و مال توعه
When the world is yours
وقتی دنیا مال توعه
And it's mine's and it's your's
و مال من و مال توعه
[?]
تکرار کورس آهنگ
