I never came to the beach, or stood by the ocean
من هیچوت به ساحل نیومده بودم یا هیچوقت کنار اقیانوس نیاستاده بودم
I never sat by the shore, under the sun with my feet in the sand
من هیچوقت روی شن های ساحل و زیر نور خورشید نسشته بودم
But you brought me here and I'm happy that you did
اما تو منو آوردی اینجا و من بابتش خیلی خوشحالم
''Cause now I'm as free as birds catching the wind
چون من الان آزادم مثل پرنده ای که تو باد داره پرواز می کنه
I always thought I would sink, so I never swam
من همیشه فکر می کردم که دوست دارم تو آب فرو بروم اما من هرگز شنا نکردم
I never went boating, don't get how they are floating
من تاحالا به قایق سواری نرفتم ، نمی دونم قایق سوار ها چطور می تونن رو آب شناور باشن
And sometimes I get so scared of what I can't understand
بعضی وقتا بابت چیزایی که نمی تونم درکشون کنم خیلی آشفته می شم
But here I am, next to you
اما من اینجام، کنار تو
The sky's more blue in Malibu
آسمون تو مالیبو خیلی آبی تره
Next to you in Malibu
کنار تو در مالیبو
Next to you
کنار تو
We watched the sun go down as we were walking
داشتیم قدم میزدیم و غروب آفتاب رو تماشا می کردیم
I'd spent the rest of my life standing here talking
من باقیمانده عمرم رو خرج ایستادن اینجا و حرف زدن با تو کردم
You would explain the current, as I try to smile
تو یه جریانی رو توضیح میدادی همینطور که من سعی می کردم لبخند بزنم
Hoping that you'll stay the same, and nothing will change
امیدوارم تو هم مثله من دوست داشته باشی بمونی و هیچ چیز تغییر نکنه
And it'll be us, just for a while
و ما واسه یه مدتی با هم باشیم
Do we even existt?
آیا اصلا زندگی میکنیم؟
That's when I make the wish, to swim away with the fish
اون زمانیه که آرزو میکنم با ماهی شنا کنم
Is it supposed to be this hot all summer long?
اصلا قرار بود این تابستون انقدر گرم باشه تمام مدت تابستون؟
I never would've believed you if three years ago you told me
اگه سه سال پیش بهم میگفتی هیچوقت باورش نمیکردم
I'd be here writing this song
دوست دارم این آهنگ رو تو اینجا بنویسمش
But here I am, next to you
اما من، اینجام کنار تو
The sky's so blue in Malibu
آسمون تو مالیبو خیلی آبی تره
Next to you in Malibu
کنار تو در مالیبو
Next to you
کنار تو
Next to you
کنار تو
The sky's so blue in Malibu
آسمون تو مالیبو خیلی آبی تره
Next to you
کنار تو
We are just like the waves that flow back and forth
ما مثله امواج دریاییم که هی به جلو و عقب میریم
Sometimes I feel like I'm drowning
بعضی وقتها احساس می کنم دارم غرق می شم
And you're there to save me
و تو اونجا وایسادی تا منو نجاتم بدی
And now wanna thank you with all of my heart
و حالا می خوام از ته قلبم بابت همه چی ازت تشکر کنم
It's a brand new start
این یه شروع جدیده
A dream come true in Malibu
و رویا در مالیبو تبدیل به واقعیت میشه
