لیریکس باران

متن و ترجمه آهنگ های خارجی

متن و ترجمه آهنگ Stay از Alessia Cara و Zedd


Stay

Waiting for the time to pass you by

منتظر یه فرصتم تا بهت بی توجهی کنم


 Hope the winds of change will change your mind

امیدوارم بادهایی از تغییر نظرت روعوض کنن


 I could give a thousand reasons why

می تونم هزار تا دلیل بهت بدم


 And I know you, and you've got to

و من تو رو میشناسم تو هم باید منو شناخته باشی

Make it on your own, but we don't have to grow up

کارهات رو به صورت مستقل انجام بده، اما ما نباید بزرگ شیم


 We can stay forever young

می تونیم تا ابد جوون بمونیم


 Living on my sofa, drinking rum and cola

روی کاناپه من بشیینم و مشروب و کولا بخوریم


 Underneath the rising sun

زیر نور خورشید


 I could give a thousand reasons why

می تونم بهت هزارتا دلیل بدم


 But you're going, and you know that

اما تو داری میری و تو اون دلایل رو میدونی

All you have to do is stay a minute

تمام کاری که باید بکنی اینه که یه دقیقه بمونی


 Just take your time

فقط وقتت رو بذار


 The clock is ticking, so stay

ساعت داره تیک تاک میکنه، پس بمون


 All you have to do is wait a second

تمام کاری که باید بکنی اینه که یه لحظه صبر کنی 


 Your hands on mine

دستای تو توی دسته منه


 The clock is ticking, so stay

ساعت داره تیک تاک میکنه، پس بمون

All you have to do is

تمام کاری که باید بکنی اینه که


 All you have to do is stay

تمام کاری که باید بکنی اینه که بمونی

Won't admit what I already know

چیزایی که می دونم رو نمی خوام بپذیرم


 I've never been the best at letting go

من هیچوقت تو بیخیال شدن خوب نبودم


 I don't wanna spend the night alone

نمیخوام شب رو تنها بگذرونم


 Guess I need you, and I need to

فکر کنم بهت نیاز دارم، و من نیاز دارم

Make it on my own, but I don't wanna grow up

کارای شخصیم رو خودم میکنم، اما من نمی خوام بزرگ شم


 We can stay forever young

می تونیم تا ابد جوون بمونیم


 Living on my sofa, drinking rum and cola

روی کاناپه من بشیینم و مشروب و کولا بخوریم


 Underneath the rising sun

زیر نور خورشید


 I could give a million reasons why

می تونم یه میلیون دلیل بهت بدم


 But you're going, and you know that

اما تو داری میری و تو اون دلایل رو میدونی


All you have to do is stay a minute

تمام کاری که باید بکنی اینه که یه دقیقه بمونی


 Just take your time

فقط وقتت رو بذار


 The clock is ticking, so stay

ساعت داره تیک تاک میکنه، پس بمون


 All you have to do is wait a second

تمام کاری که باید بکنی اینه که یه لحظه صبر کنی 


 Your hands on mine

دستای تو توی دسته منه


 The clock is ticking, so stay

ساعت داره تیک تاک میکنه، پس بمون

All you have to do is

تمام کاری که باید بکنی اینه که


 All you have to do is stay

تمام کاری که باید بکنی اینه که بمونی

All you have to do is stay

تمام کاری که باید بکنی اینه که بمونی


So stay, yeah
پس بمون، آره


All you have to do is stay a minute

تمام کاری که باید بکنی اینه که یه دقیقه بمونی


 Just take your time

فقط وقتت رو بذار


 The clock is ticking, so stay

ساعت داره تیک تاک میکنه، پس بمون


 All you have to do is wait a second

تمام کاری که باید بکنی اینه که یه لحظه صبر کنی 


 Your hands on mine

دستای تو توی دسته منه


 The clock is ticking, so stay

ساعت داره تیک تاک میکنه، پس بمون


All you have to do is stay

تمام کاری که باید بکنی اینه که بمونی


Stay

بمون

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
تجدید کد امنیتی
متن آهنگ جدید
قدرت گرفته از بیان