[Verse 1]
Something must've gone wrong in my brain
یه چیز اشتباهی تو مخم رفته
Got your chemicals all in my veins
مثل دارو تو توی رگ هام نفوذ کردی
Feeling all the highs, feeling all the pain
تمام خوشی ها و درد ها رو حس میکنم
Let go on the wheel, it’s the bullet lane
روی یه چرخش رها شدم ، یه حرکت کند توی جاده
Now I'm seeing red, not thinking straight
و حالا دارم رنگ قرمز رو میبینم٬ نمیتونم درست فکر کنم
Blurring all the lines, you intoxicate me
همه خطوط رو محو میبینم و تو منو مست عشقت کردی
[Pre-Chorus]
Just like nicotine, heroin, morphine
فقط مثله نیکوتین٬هروئین و مورفین
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
به طور ناگهانی٬ من یه شرور میشم و تو تمام چیزی هستی که من میخوام
All I need
تمام نیازم
Yeah, you're all I need
تو تمام نیاز منی
[Chorus]
It's you, babe
اون تویی عزیزم
And I'm a sucker for the way that you move, babe
و من دیوونه راه رفتنتم عزیزم
And I could try to run, but it would be useless
سعی میکنم ازت دور شم اما بی فایدست
You're to blame
تو مقصری
Just one hit, you will know I'll never be the same
فقط یه لمس از تو و خواهی دید که من مثله قبل نمیشم
It's you, babe
اون تویی عزیزم
And I'm a sucker for the way that you move, babe
و من دیوونه راه رفتنتم عزیزم
And I could try to run, but it would be useless
سعی میکنم ازت دور شم اما بی فایدست
You're to blame
تو مقصری
Just one hit, you will know I'll never be the same, ever be the same
فقط یه لمس از تو و خواهی دید که من مثله قبل نمیشم، هیچوقت مثله قبل نمیشم
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
من مثله قبل نخواهم شد
[Verse 2]
Sneaking in L.A. when the lights are low
وقتی چراغ های لس آنجلس کم نور میشن پنهانی میام بیرون
Off of one touch I could overdose
فقط یه لمس از تو باعث میشه اور دز کنم
He said, "stop playing it safe
بهم گفت بیا شیطنت کنیم
Girl, I wanna see you lose control"
دختر میخوام ببینم که کنترلت رو از دست دادی
[Pre-Chorus]
Just like nicotine, heroin, morphine
فقط مثله نیکوتین٬هروئین و مورفین
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
به طور ناگهانی٬ من یه شرور میشم و تو تمام چیزی هستی که من میخوام
All I need
تمام نیازم
Yeah, you're all I need
تو تمام نیاز منی
[Chorus]
It's you, babe
اون تویی عزیزم
And I'm a sucker for the way that you move, babe
و من دیوونه راه رفتنتم عزیزم
And I could try to run, but it would be useless
سعی میکنم ازت دور شم اما بی فایدست
You're to blame
تو مقصری
Just one hit, you will know I'll never be the same
فقط یه لمس از تو و خواهی دید که من مثله قبل نمیشم
It's you, babe
اون تویی عزیزم
And I'm a sucker for the way that you move, babe
و من دیوونه راه رفتنتم عزیزم
And I could try to run, but it would be useless
سعی میکنم ازت دور شم اما بی فایدست
You're to blame
تو مقصری
Just one hit, you will know I'll never be the same, ever be the same
فقط یه لمس از تو و خواهی دید که من مثله قبل نمیشم، هیچوقت مثله قبل نمیشم
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
من مثله قبل نخواهم شد
[Bridge]
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
تو توی خونم رگهام و سرمی
[Chorus]
It's you, babe
اون تویی عزیزم
And I'm a sucker for the way that you move, babe
و من دیوونه راه رفتنتم عزیزم
And I could try to run, but it would be useless
سعی میکنم ازت دور شم اما بی فایدست
You're to blame
تو مقصری
Just one hit, you will know I'll never be the same
فقط یه لمس از تو و خواهی دید که من مثله قبل نمیشم
It's you, babe
اون تویی عزیزم
And I'm a sucker for the way that you move, babe
و من دیوونه راه رفتنتم عزیزم
And I could try to run, but it would be useless
سعی میکنم ازت دور شم اما بی فایدست
You're to blame
تو مقصری
Just one hit, you will know I'll never be the same, ever be the same
فقط یه لمس از تو و خواهی دید که من مثله قبل نمیشم، هیچوقت مثله قبل نمیشم
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
من مثله قبل نخواهم شد
