لیریکس باران

متن و ترجمه آهنگ های خارجی

متن و ترجمه فارسی آهنگ Let Me از Zayn


Let Me

[Verse 1]

Sweet baby, our s*x has meaning

عزیز دلم٬ رابطمون معنی داره (ارزشمنده)

Know this time you'll stay 'til the morning

میدونم این بار تا صبح پیشم میمونی

Duvet days and vanilla ice cream

روزهای استراحت و بستی وانیلی

More than just one night together exclusively

بیشتر از یک شب در کنار همدیگه

 

[Pre-Chorus]

Baby, let me be your man

عزیزم بذار مردت باشم

So I can love you

اونوقت من میتونم دوست داشته باشم

And if you let me be your man

و اگه بذاری مردت باشم

Then I'll take care of you, you

من مراقبت میشم 

 

[Chorus]

For the rest of my life, for the rest of yours

برای باقیه عمرم برای باقی عمرت

For the rest of my life, for the rest of yours

برای باقیه عمرم برای باقی عمرت

For the rest of ours

برای باقی عمرمون

 

[Verse 2]

We're drinking the finest label

بهترین الکل رو مینوشیم

Dirty dancing on top of the table

رقص سک***سی روی میز میریم

Long walks on the beach in April (beach in April)

پیاده روی های طولانی در ساحل در ماه آپریل میکنیم

Yeah, I promise, darling, that I'll be faithful (be faithful)

آره عزیزم بهت قول میدم که بهت وفادار میمونم

 

[Pre-Chorus]

Baby, let me be your man (let me be your man)

عزیزم بذار مردت باشم

So I can love you (I can love you)

اونوقت میتونم بهت عشق بورزم 

And if you let me be your man (let me be your man)

و اگه بذاری مردت باشم

Then I'll take care of you (I can love you)

بعدش مراقب میشم

 

[Chorus]

For the rest of my life, for the rest of yours

برای باقیه عمرم برای باقی عمرت

For the rest of my life, for the rest of yours

برای باقیه عمرم برای باقی عمرت

For the rest of ours

برای باقی عمرمون

 

[Bridge]

Give me your body and let me love you like I do

بدنت رو بهم بسپار و بذار بهت عشق بورزم 

Come a little closer and let me do those things to you

بیا جلوتر و بذار اون کارها رو باهات انجام بدم

This feeling will last forever, baby, that's the truth

این احساسات تا ابد ادامه پیدا میکنه٬ عزیزم این حقیفته

Let me be your man so I can love you

بذار مردت باشم پس اونجوری میتونم بهت عشق بورزم

 

[Pre-Chorus]

Baby, let me be your man (let me be your man)

عزیزم بذار مردت باشم

So I can love you (I can love you)

اونوقت میتونم بهت عشق بورزم 

And if you let me be your man (let me be your man)

و اگه بذاری مردت باشم

Then I'll take care of you (I can love you)

بعدش مراقب میشم

 

[Chorus]

For the rest of my life, for the rest of yours

برای باقی عمرم٬ برای باقی عمرت

(For the rest of my life, for the rest of yours)

رای باقی عمرم٬ برای باقی عمرت

For the rest of my life, for the rest of yours

رای باقی عمرم٬ برای باقی عمرت

(For the rest of my life, for the rest of yours)

رای باقی عمرم٬ برای باقی عمرت

For the rest of ours (for the rest of ours)

برای باقی عمرمون

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
تجدید کد امنیتی
متن آهنگ جدید
قدرت گرفته از بیان