لیریکس باران

متن و ترجمه آهنگ های خارجی

متن و ترجمه آهنگ Gizli Ask از فریده هیلال آکین

ترجمه فارسی آهنگ Gizli Ask

Senin olsun ömrümü al ama
Şimdi saklanmalıyız
Haklısın sevgi suç değil ama
Belki aklanmalıyız
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak gözlerden uzak yaşayamam ben


ترجمه:

عمرم برای تو باشه بگیر اما،
حالا باید پنهان بشیم (از چشمها)
حق با توست، عشق گناه نیست اما،
شاید هم باید تبرئه بشیم
دوست دارم اما برای این سر خم نمیکنم
عشقم را دور نگه میدارم اما پنهان نمیکنم
در حالی که هر سلول وجودم تو رو صدا میزنه
من نمیتونم عشقم رو مخفیانه دور از چشمها زندگی کنم


ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
تجدید کد امنیتی
متن آهنگ جدید
قدرت گرفته از بیان